X CONCURSO – FESTIVAL INTERNACIONAL
“LA NOCHE EN MADRID – 2020(VIDEO)”
7. ORGANIZADORES Y COLABORADORES
1. CLAUSULAS GENERALES
1.1 EL concurso está abierto para músicos de todas las nacionalidades.
1.2 El concurso se celebrará mediante grabaciones de video.
1.3 Las fechas de la celebración del Concurso: 1 de Noviembre – 30 de Noviembre de 2020
1.4. En todas las nominaciones el Concurso se realiza en DOS RONDAS - Ronda Clasificatoria y Ronda Final mediante UNA GRABACIÓN DE VIDEO PRESENTADA.
1.5 La solicitud para participar en el Concurso junto con la grabación en video se envía antes del 15 de Noviembre de 2020.
1.6 Se admiten grabaciones hechas a partir del 1 de Julio de 2020.
1.7 El participante sube la grabación a Google Drive y envía el enlace de modo privado a
La Ronda Final del Concurso se realizará mediante la retransmisión pública de los videos (seleccionados en la primera ronda) por el Canal de Youtube del Concurso “La Noche en Madrid -2020” los días 21 y 22 de Noviembre de 2020 desde las 16.00 hasta las 22.00 horas (hora española)
2. NOMINACIONES
PIANO
CANTO
INSTRUMENTOS DE CUERDA
INSTRUMENTOS DE VIENTO
ACORDEÓN,
PERCUSIÓN
ARPA
MÚSICA DE CÁMARA
CUARTETO DE CUERDA
DÚO DE PIANOS
GUITARRA CLÁSICA
EL ARTE DEL ACOMPAÑAMIENTO
3. REQUISITOS DE EDAD
PARA LOS INSTRUMENTISTAS:
GRUPO JUNIOR – de 7 A 11 años (ambos inclusive)
GRUPO JUVENIL – de 12 A 14 años (ambos inclusive)
GRUPO MAYORES I – de 15 A 18 años (ambos inclusive)
GRUPO MAYORES II - de 19 A 27 años (ambos inclusive)
Con el fin de apoyar a los jóvenes intérpretes que terminaron sus estudios superiores se añade la categoría “GRUPO PROFESIONAL” – de 28 A 40 años (ambos inclusive)
Los participantes en la especialidad “CANTO” se dividen en dos grupos:
1. De 18 a 27 años (ambos inclusive)
2. De 28 a 35 años (ambos inclusive)
En la nominación “ARTE DEL ACOMPAÑAMIENTO” – sin límite de edad
Los conjuntos de música de cámara y conjuntos mixtos no se limitan por especialidades ni por la cantidad de los miembros del conjunto.
La edad máxima del miembro del conjunto no debe superar los 40 años.
La edad del/la participante se cuenta por los años cumplidos para el 31 de octubre de 2020
4. PROGRAMAS A INTERPRETAR
En los grupos INFANTIL Y JUVENIL los participantes interpretarán dos obras,
una de cuales deberá ser de carácter virtuosístico
Los participantes en los grupos MAYORES I y II y PROFESIONAL interpretarán dos obras.
La primera obra será de libre elección. Para la segunda obra el participante deberá elegir entre una obra que represente el país del músico y una obra escrita después del año 1950.
En la especialidad MÚSICA DE CÁMARA, CUARTETO DE CUERDA,
CONJUNTOS Y DÚO DE PIANOS se interpretará una obra íntegra o dos movimientos contrastantes.
En la especialidad de CANTO los participantes interpretarán dos o tres obras de diferentes estilos.
LA DURACIÓN DEL PROGRAMA:
Grupo JUNIOR (PIANO, CUERDA, ARPA, ACORDEON) – hasta 15 minutos
Grupo JUVENIL (PIANO, CUERDA, ARPA, ACORDEON) – hasta 20 minutos
Grupo MAYORES I y II (PIANO, CUERDA, ARPA, ACORDEON) – hasta 25 minutos
Grupo PROFESIONAL (PIANO, CUERDA, ARPA, ACORDEON) – hasta 25 minutos
Especialidad CANTO (ambos grupos) – hasta 25 minutos
MÚSICA DE CÁMARA, CUARTETO DE CUERDA, DÚO DE PIANOS – hasta 30 minutos.
Para los participantes del VIENTO:
Grupo JUNIOR – hasta 10 minutos.
Grupos JUVENIL, MAYORES I y II y PROFESIONAL – Hasta 25 minutos
El orden de la interpretación lo establece el participante
En todas las especialidades excepto MÚSICA DE CÁMARA, CUARTETO DE CUERDA y DÚO DE PIANOS el programa se interpretará de memoria.
5. PROCEDIMIENTO DEL CONCURSO
5.1 El concurso se realizará en dos rondas – Clasificatoria y Final
5.2 El jurado en el régimen cerrado (PRIMERA RONDA) selecciona a los videos que pasan
a la Ronda Final (SEGUNDA RONDA)
5.3 La Ronda Final del Concurso consiste en la retransmisión PÚBLICA de los mejores videos seleccionados para la misma (SEGUNDA RONDA) en el Canal de Youtube del Concurso “La Noche en Madrid - 2020” los días 21 y 22 de Noviembre de 2020 desde 16.00 horas hasta 22.00 horas (hora española)
5.4 Los resultados finales se publicarán en la página web del concurso WWW.FEST-CONTEST.ORG antes del 30 de Noviembre de 2020.
5.5 El Comité Organizador tendrá derecho de las retransmisiones de los videos de las audiciones del Concurso en los medios de comunicación.
5.6 El Comité Organizador se reserva el derecho de difundir y publicar los imágenes o videos relacionados con el Concurso en los que aparezcan los participantes.
6. MATRICULA
Teniendo en cuenta la difícil situación económica de muchas familias debido a la pandemia el Comité Organizador ha decidido bajar la cuota de la matrícula.
6.1 Las solicitudes para participar en el Concurso junto con la grabación en video se enviarán a: fest-contest@yandex.ru antes de 30 de Octubre de 2020.
6.2 Las grabaciones tienen que ser realizadas durante el periodo entre 1 de Julio y 30 de Octubre de 2020.
6.3 EL PRECIO DE LA MATRICULA DEL CONCURSO PARA LAS ACTUACIONES INDIVIDUALES ES DE 40 EUROS.
6.4 PARA LOS PARTICIPANTES QUE REPRESENTAN ESPAÑA EN LAS ACTUACIONES INDIVIDUALES EL PRECIO DE LA MATRICULA ES DE 30 EUROS
6.5 PARA EL CONJUNTO DE DOS PARTICIPANTES EL PRECIO DE LA MATRICULA
ES DE 60 EUROS.
PARA EL CONJUNTO DE MAS DE DOS PARTICIPANTES EL PRECIO DE LA MATRICULA
ES DE 75 EUROS
El precio de la matricula no se devolverá en los siguientes casos:
A) Si el/la participante cancela su participación después de enviar la cuota de la matrícula.
B) Si el/la participante no pasa a la Ronda Final del Concurso.
En el caso de no recibir la confirmación de la participación en el Concurso en una semana se ruega dirigirse al correo oficial fest-contest@yandex.ru
La cantidad abonada para la cuota de la matricula tiene que llegar al número de cuenta indicado líquida (sin gastos de comisiones de la transferencia bancaria). Los gastos de la transferencia bancaria deberán ser asumidos por el participante.
REQUISITOS BANCARIOS: Se publicarán el 1 de septiembre de 2020
7. ORGANIZADORES Y COLABORADORES
La lista de los organizadores y colaboradores se publicará el 1 de Septiembre de 2020
8. L JURADO
8.1 El Jurado Internacional está compuesto por los prestigiosos pedagogos e intérpretes que representan todas las especialidades del Concurso.
8.2 El veredicto del Jurado se publicará en la página Web del Concurso antes del 30 de Noviembre de 2020.
8.3 Las decisiones del Jurado son inapelables.
8.4 Los miembros del Jurado votan independientemente por separado.
8.5 El Jurado puede conceder premios y diplomas especiales.
9. PREMIOS Y GALARDONES
El Jurado otorgará los siguientes premios y galardones:
“GRAND PRIX” - Diploma de galardonado y 150 euros se otorgará al mejor participante o conjunto entre todas las nominaciones y categorías de edad.
Primer premio:
Categoría infantil – Diploma de galardonado y 100 euros
Categoría juvenil – Diploma de galardonado y 100 euros
Categorías MAYORES I, MAYORES II y PROFESIONAL – Diploma de galardonado y 125 euros en cada categoría respectivamente
Segundo premio:
Categoría infantil – Diploma de galardonado y 75 euros
Categoría juvenil – Diploma de galardonado y 75 euros
Categorías MAYORES I, MAYORES II y PROFESIONAL – Diploma de galardonado y 100 euros para cada categoría respectivamente
Tercer premio:
Categoría infantil - Diploma de galardonado y 50 euros
Categoría juvenil – Diploma de galardonado y 50 euros
Categorías MAYORES I, MAYORES II y PROFESIONAL – Diploma de galardonado y 75 euros para cada categoría respectivamente.
El Jurado se reserva el derecho de no otorgar todos premios y dividir los premios entre los participantes
Se concederán los siguientes Diplomas:
mejor interpretación de la obra que representa el país del participante
mejor interpretación de la obra contemporánea
el/la participante más joven.
El dinero de los premios estará destinado para la adquisición de las partituras, accesorios instrumentales, matriculas para las clases magistrales y otros gastos relacionados con la enseñanza musical de nuestra juventud.
10. CONDICIONES TÉCNICAS EXIGIDAS DE LAS GRABACIONES
En el video deben de ser visibles la cara y las manos del intérprete.
La obra debe estar grabada íntegra desde el principio hasta el final.
La grabación no puede tener indicios de montaje, pegaduras y paradas.
La grabación puede ser no profesional pero tiene que dar la posibilidad al Jurado a valorar la interpretación del participante.
El nivel del volumen del sonido de la grabación debe estar equilibrado para evitar saturaciones y para que la obra se escuche en su totalidad.
La grabación no debe presentar efectos de sobrecarga de sonido ni los ruidos exteriores. Tampoco se admiten arreglos de sonido posteriores a la grabación.
EN LA GRABACION TIENEN QUE FIGURAR EL NOMBRE Y APELLIDOS DEL PARTICIPANTE, EL APELLIDO DEL COMPOSITOR, EL TITULO DE LA OBRA Y LA EDAD DEL PARTICIPANTE, TAL Y COMO FIGURA EN LA SOLICITUD.
El participante sube la grabación a Google Drive y ENVÍA EL ENLACE de modo privado a
fest-contest@yandex.ru JUNTO CON LA SOLICITUD Y LA FOTO como archivo adjunto.
La solicitud se presenta en inglés. En la solicitud debe figurar el título de la obra y el nombre del compositor tal y como figura en la partitura.
La solicitud debe tener la siguiente forma:
1. Los datos del participante.
2. La foto del participante.
3. El enlace donde se encuentra el video.
Se admitirán grabaciones hechas tanto en el ambiente doméstico como en sala de concierto.
Las fotografías tienen que ser hechas en el formado JPG con máxima resolución.
El hecho de participar en el concurso implica la aceptación integra de sus bases.
IBAN:ES59 2048 0000 2334 0012 8256
BIC/SWIFT:CECAESMM048
АSOCIACIÓN DON GIOVANNI
"LA NOCHE EN MADRID"